奇文学

第34章（第1页）

“束白，在这边！”霍知程依旧像上次一样热情地在远处喊她的名字。和上次不一样的是，这一次霍知程旁边没有别的女孩。他面前的刀叉也整齐地摆放着，看起来在此之前并没有约见过其他人。束白满意地想，这一次他的确只约了自己一个人。

“霍叔叔，我已经翻译好了。其中一份发到了你的邮箱，另外还打印出来了，你可以拿着看看。”束白一边说一边把翻译稿递给了霍知程。

翻译稿沉甸甸的，也算是束白的小小计谋。论语言的专业知识，霍知程肯定是对韩语没有任何了解的。就算放到他眼前，他也看不出什么特别的花样来。但是束白要凸显的是这项翻译的工作量巨大，而自己的效率又高，在短短几天内就把那一叠厚厚的材料全部翻译完毕。这种纸质资料是实打实存在的，比电脑里的文档形象直观多了。这么一来，霍知程就能懂得自己是多么认真地为他做事。就像人们在电子支付的时候内心似乎没设么触动，而花纸币的时候却会心疼是一个道理。

果然，霍知程看着这叠资料，着着实实被震惊了一把。

“这些都是你这两天翻译的？”

束白表情镇定地点点头：“嗯，翻译了一遍，校对了两遍。”

霍知程由衷地赞叹道：“束白你真的太厉害了。我之前也找过几个专业的韩语翻译，都说至少要两个星期才能完全做好。”

束白内心充满了骄傲，但脸上依旧保持着平静的神情：“市面上翻译参差不齐，但燕外出来的毫无疑问是最好的。而且我翻译的效率和准确度还可以，你可以放心。”

束白的语气真挚，霍知程多多少少有些动容。以往的女孩们虽说各有各的漂亮，但都只是陪着自己吃饭玩耍消遣，像束白这样能够真正在相关工作上给予帮助的实在不多见。霍知程并没有把束白与曹曦月陈嘉怡归于同一类别，而是悄悄地在心里又开辟了一个类目，在这个类目里只有束白一个人的名字。

霍知程把手稿小心地收好，半开玩笑半认真地问束白：“束白，你有男朋友吗？”

束白的脸一下子红了起来，低头轻声回答道：“没有。”

“那你谈过恋爱吗？”霍知程又问。

“也没有。”束白的声音更小了，头也更低了。束白感到自己在感情领域全方位落后，因此羞于回答这个问题。但在这尴尬之后，又多了一丝小小的期待。她想，平白无故，霍知程为什么会突然问这个问题？这是不是意味着两个人的关系又拉近了一点点呢？