奇文学

第41章（第3页）

李徽明在他身前蹲下，然后递给他一瓶水：“徐编，你先喝口水冷静一下。”

徐浩言接过水才发现瓶盖已经拧开，他抿了一小口，过了一会才把水咽下去，然后转向李徽明，“……我觉得，很挫败。”他放下水瓶，打断了李徽明的安慰，“嗯，我知道你想说每个人的笑点不一样，但这个区别有点太大了。”他把剧本上的笑声反馈圈了出来，“陆诩亮相这一块笑点最多，但你也看得出来，他们纯粹是因为陆诩的那个头饰笑的，正经让他扮上，这里的笑点也就全没了。”

李徽明顺着徐浩言的笔记往下，圈出来的有些是写了“造型”，有些是写了“语调”，还有一些直接打了个问号，表明徐浩言完全无法理解这里有什么好笑的。

“那徐编，你是觉得哪些比较好笑？”李徽明顺着徐浩言的意思问。

“只有两个地方得到正面反馈了。”徐浩言把那两处翻给了李徽明，然后把自己觉得最好笑的一段拿给他看，“依你的年纪来看……这里好笑吗？”

李徽明记得那段，那是公主完全无法理解“为朋友两肋插刀”的含义，正准备查看东方龙的肋骨的内容，他饰演的侍从还要好心补上一句“其实东方通常还要往后面加一句肝脑涂地”，惊得公主连忙问龙脑能不能增加她的智慧。

“单纯从语义歧义来说，还是可以理解的。”李徽明想了想，“可能是增加智慧这一条……太像游戏了，他们觉得没意思？”

徐浩言长长地叹了一口气。

“其实我们都知道，徐编是想解构传统的‘恶龙抓公主，勇者斗恶龙’的故事。”李徽明侧过头，“不过，徐编，你真的很需要这个游戏梗吗？”

“还真是不能缺。”徐浩言划拉了一下，“你看，女骑士自从进来，要的就是敏捷戒指和轻质剑，这已经明摆着是个rpg游戏了。我从一开始就让李徽明说自己是替西方龙……啊。”

“怎么了？”李徽明问。

“只说了代班，没说是游戏代班。”徐浩言往上面记了一笔，“写晕了，都忘了基础设定。我是不是还忘了点什么？”

“现在记起来了就行。”李徽明拍了拍他的手，“哦，对了，前两天你梦里还在说要给陆诩写一个定场诗，你还记不记得？”

“啊哈哈……我居然还有想过这个吗。”徐浩言目光游移，“那就……‘我是清都山水郎’好了，你现在就是把我吊起来打，我都没法再想出一句打油诗来了……”

第39章

话虽如此，晚上吃饭的时候，徐浩言还在“我是人间惆怅客”和“常羡人间琢玉郎”之间徘徊，以至于背串了诗句，直接给陆诩一句“我是人间琢玉郎”，听得一旁的摄影师大呼终于相信了徐浩言本科读的不是编剧。

“你说得对。”徐浩言转过头看向李徽明，一双眼睛亮得惊人，“我刚刚和文导商量过了，陆诩确实需要一个定场诗，不然完全没有反差。”他转过头去看向余程璐，“还有你，你英语口语怎么样？”

余程璐一愣：“啊？一般中式英语的水平吧，怎么了？”